Il nuovo assetto dà l'impressione di una maggior apertura e spaziosità, con un Summer Bar fluttuante sulla laguna e i nuovi tavoli all'aria aperta con vista diretta sul Club
The new set-up feels more open and spacious, with a floating Summer Bar on the lagoon and new open-air tables with a direct view of the club.
Nel 2017 Famiglia Margini si trasferisce nella nuova sede in Fabbrica del Vapore di via Procaccini 4, Milano, ampio open space che offre maggior apertura alle idee di un'arte dinamica ed impegnata nell'obiettivo di salvare l'umanità da se stessa.
In 2017 Famiglia Margini relocates to a large open space in Fabbrica del Vapore, via Procaccini 4, Milan, that offers greater openness to the ideas of art and dynamics involved in the objective of saving humanity from itself.
La funzione monetaria resta al primo posto come Peer to Peer Electronic Cash ma ora la tech permette una maggior apertura verso altri settori.
The monetary function remains in first place as Peer to Peer Electronic Cash but now tech allows a greater openness towards other sectors.
E’ con uno spirito di maggior apertura verso il territorio che Antonio Dalle Nogare decide, nel 2018, di inaugurare la Fondazione, sotto la direzione artistica del curatore Vincenzo de Bellis.
It is with a spirit of greater openness towards the territory that Antonio Dalle Nogare decides, in 2018, to inaugurate the Foundation, under the artistic direction of the curator Vincenzo de Bellis.
La vena creativa di Gianfranco esplode negli anni ottanta con il suo passaggio al Padiglione ottavo del S. Maria della Pietà, dove, grazie ad una maggior apertura, insieme con altri ricoverati e operatori da vita ad un laboratorio di pittura.
Gianfranco’s creative burst happens in the 1980s when he moves in the “8th Pavillon” of S. Maria della Pietà, where with some patients and operators he sets up a painting workshop.
Quello di cui necessitiamo veramente è una maggior apertura e una maggiore trasparenza in modo da permetterci di raggiungere il cuore del problema.
Therefore, what we really need is more openness and more transparency in order for us to really get to the heart of the issue.
L’impianto volumetrico dei corpi di fabbrica degrada dal fronte della cava verso il mare e le “viste principali” dall’interno sono rivolte verso l’imboccatura del fiordo ovvero nella direzione di maggior apertura del paesaggio circostante.
The layout of the buildings slopes from the front of the quarry to the sea and the main views from the inside are directed towards the mouth of the fjord, i.e. towards the largest opening in the surrounding landscape.
L'Orbe ha primeggiato in potenza, impatto, e ampiezza, il Romance ha incantato con una leggera maggior apertura e una veloce presentazione.
The Orbe majored on power and slam and size, the Romance beguiled with a lighter more open and faster presentation.
Tutta la collezione di taccuini, agende, borse e custodie Moleskine riunita in un solo posto permette di registrare ricordi, annotare idee e catturare pensieri quando si è in movimento, nel momento di maggior apertura a nuovi modi di pensare.
The entire collection of Moleskine notebooks, journals, bags and cases all in one place allows memories to be recorded, ideas noted and thoughts captured on the move, at the moment when you are most susceptible to new ways of thinking.
Bertrand Badré, direttore finanziario della Banca mondiale che swissinfo.ch ha incontrato in occasione del 45esimo Simposio di San Gallo, invita i detrattori a dar prova di maggior apertura.
In an interview with swissinfo.ch at the St Gallen Symposium, Badré said the AIIB could have a lot to offer and urged the US to “engage in discussions”.
Il mondo ha bisogno di maggior apertura, non del contrario.
The world needs more openness, not less.
Per la Svizzera si trattò di una tappa decisiva nell’evoluzione della sua politica estera verso una maggior apertura.
For Switzerland, it designated a decisive step in the opening of its foreign policy.
La maggior apertura consente al sensore della fotocamera di ricevere più luce: fino al 50% in più rispetto ad iPhone 6s, per darti foto splendide anche negli ambienti meno illuminati.
A larger aperture allows up to 50 percent more light onto the camera sensor than iPhone 6s, further enhancing the camera’s ability to take superb low-light photos.
Anche in questo caso la Filef scende in campo a sostegno dei diritti dei richiedenti asilo e per una politica di maggior apertura anche per le altre categorie di migranti.
Filef soon became involved in supporting the rights of asylum seekers and a policy of wider openness for other categories of migrants too.
Ma, per me, gli alti sono più presenti e chiari nell Tall Font, con una conseguente maggior apertura sulle alte che lo rendono unico.
But to me, the highs are more present and clear in the Tall Fonts resulting in an openness in the highs unique to this pedal.
Dobbiamo dare una maggior apertura alla politica dello sviluppo rurale.
We need to open up rural development policy further.
I gruppi in India hanno ottenuto risultati migliori del 20-25% durante gli esami e hanno descritto l’esperienza come di maggior apertura e cambiamento di vita rispetto ai gruppi nei Paesi Bassi.
The groups in India performed 20-25% better during the exams and described the experience as far more eye-opening and life-changing than the groups in the Netherlands.
Questa dimensione internazionale, questa maggior apertura al mondo, è anche una novità del Programma MEDIA 2007, con una dotazione finanziaria specificamente rivolta ad azioni di distribuzione dei film europei sui principali mercati mondiali.
This international dimension, or wider opening towards the world in general, is also a new feature of the 2007 MEDIA Programme, with a specific budget devoted to the distribution of European films on the world’s leading cinema markets.
Con il progetto Children Take a Stand la Fondazione Internazionale Child Art trova un modo una volta per tutte per maggior apertura e tolleranza.
With the project Children Take a Stand the International Child Art Foundation finds a way from one to all for more openness and tolerance.
In quest’ambito, è d’importanza primaria garantire un ampio accesso ai documenti e ad una maggior apertura nell’iter di assegnazione dei contratti.
A widespread access to documents and more openness in the contract awarding process are of major importance in this context.
Pensa sia possibile una maggior apertura da parte dei decisori pubblici nei confronti della comunità scientifica, affinché possano essere supportati nelle decisioni strategiche in fatto di energia?
Do you think there could be greater openness among public decision makers towards the scientific community so that they can be supported in strategic energy decisions? This would be like reinventing the wheel.
Nuovo modulo principale per EtherNet/IP: Pilz amplia il sistema I/O remoto PSSuniversal 2 - Per maggior apertura nella periferia
New head modules for EtherNet/IP: Pilz expands remote I/O system PSSuniversal 2 - For more openness in the periphery
I fedeli si domandano se la liberazione del sacerdote è legata a un cambiamento della politica religiosa o a una maggior apertura del presidente Xi Jinping.
The faithful are wondering whether the priest's release is linked to a change in the religious policy or a greater opening of President Xi Jinping.
2.1319890022278s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The new set-up feels more open and spacious, with a floating Summer Bar on the lagoon and new open-air tables with a direct view of the club. 